tout compte fait中文什么意思

里外里
总的来说
总体上说
反过来说
总而言之
毕竟
另一方面

• tout:    音标：[tu] 1.
• compte:    音标：[kɔ̃t] 动词变位提示：c ...
• fait:    音标：[fε] 动词变位提示：fai ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Mais tout compte fait, c'est moi qui maîtrise le vaisseau.
   是我在掌控一切 也包括外星人吗?
2. Tout compte fait, ce n'est peut-être pas ce type d'équipe.
   转念一想... 也可能不是杀手小队
3. Tout compte fait, c'est peut-être le meilleur de tous mes étés.
   总的说来 这也许是最好的一个夏天
4. Tout compte fait, Mme Connelly, je la choisirai moi-même.
   其实康纳莉小姐, 我会自己去挑.
5. Tout compte fait, tu vas toujours au plus évident.
   到头来 你的观察力还这么敏锐吗